Por favor atualize a versão de seu navegador/ative o JavaScript

Experiência Profissional

 

EXPERIÊNCIA DOCENTE:

Curso de Especialização em Tradução da Universidade de Franca (UNIFRAN) – professora especialista, ministrou a disciplina de Tradução de Textos de Saúde, de 24 de novembro a 1º de dezembro de 2007

 

Programa de Estudos Pós-Graduados em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo  (PUC SP) - professora Convidada no curso de extensão cultural “Novas Tecnologias a Serviço do Tradutor: Aumente sua Produtividade e Aprimore sua Qualidade”de 18 de agosto a 17 de novembro de 2007

 

Centro Interdepartamental de Tradução e Terminologia (CITRAT) da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas de Universidade de São Paulo (FFLCH USP SP) – ministrou a disciplina de “Ferramentas eletrônicas para a tradução” de 14 de agosto a 23 de outubro de 2007

 

Faculdade Montessori de Ibiúna – ministra a disciplina de Língua Inglesa para alunos do curso de Letras – a partir de fevereiro de 2006 até a presente data

 

Faculdade São Camilo – ministrou a disciplina de Língua Inglesa para alunos do curso de Letras – segundo semestre de 2005

 

Purpose Centro de Idiomas - aulas de Business English para funcionários da Siemens, Alstom e Wal Mart.

 

 Letras Tradutor/Intérprete UniFMU: aulas de monitoria em Inglês aos alunos da graduação.

 

Aulas de Business English para funcionários da Hamnes e  Granja Saito .

 

Professora da Faculdade de Odontologia da Universidade Metodista – Rugde Ramos, São Bernardo do Campo - São Paulo.

 

 

Professora  de inglês nas seguintes escolas :

 

# Bridge – Perdizes, São Paulo Capital- aulas in company para Ciba Geigy, Biogalênica e Sabó.

 

# Living English – Perdizes, São Paulo Capital – aulas para crianças de até 7 anos de idade.

 

#CCAA – São Paulo, sede Higienópolis e filial Lapa – aulas para adolescentes e adultos.

 

Histórico Escolar

Letras Tradutor e Intérprete Inglês/Português da Universidade FMU .

Certificado Proficiency em Inglês pela Universidade de Cambridge – Inglaterra UK.

Curso de Advanced Studies of English – Sociedade Brasileira de Cultura Inglesa – SP

Título de Especialista (Lato Sensu) em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial – pela Universidade Metodista – Rudge Ramos SP

Graduada em Odontologia pela Faculdade de Odontologia da USP - SP

TOPO

SCIENTIA VINCES - ANA JULIA

 











.